"吾乃大业年间随炀帝下扬州的宫女绿珠，"精怪开口，声音如碎玉投壶，却暗含金属杀伐之音，"龙舟之上，帝逼杀忠良，吾等折柳投江，怨气化作柳絮，吸天地燥火之气，今成温毒之精！"说罢，她抖落袖口，万千柳絮化作"温毒蝇"蜂拥而出，蝇翅上"热、毒、燥、瘀"四字闪烁如鬼火。何首乌以"鼻诊"轻嗅，顿觉鼻腔灼热刺痛，如吸入炭火，喉间泛起腥甜——此乃《灵枢·官能》"肺开窍于鼻，邪客于肺，则鼻为之不利"的病理反应。
阿牛握起砍柴刀欲劈精怪，何首乌急止道："不可！温毒如烈火，刀劈反助其势！汝看这毒雾黄赤相兼，中挟瘀象，必是肺经热毒与气血搏结所致。需以银翘散清气分热，以犀角地黄汤防血分热，若妄用辛温，必致'炉烟虽息，灰中有火'！"话音未落，一童从雾中跌出，浑身滚烫如炭，皮肤上竟出现细密的红色疹点，正是"温毒外发肌表"的"风疹"之象。
三、辛凉解表·银翘散化驱温邪
黎明时分，何首乌命阿牛踏露采集主药。首寻金银花，需至东山朝阳处，采摘"金银对开"之花——即同一藤蔓上兼具未开的白花与初放的黄花，白花清气未泄，黄花药性已足，《滇南本草》称其"清热而不伤胃，解毒而不耗气"。再觅连翘，于西山背阴处寻得"连珠翘"，其果实成簇如连珠，壳破见籽，《本经逢原》言其"能开诸窍，散诸经血结气聚"。薄荷则需至溪畔采撷"龙脑薄荷"，叶背有赤纹如龙，辛香浓烈，《本草纲目》载其"通关格，利咽喉，令人口香"。牛蒡子选"鼠粘子"，果实表面有细密绒毛，炒至微香时，其"通十二经"之性方显。
四药集齐后，何首乌以磁石磨成粉末，按"金银花八钱、连翘六钱、薄荷四钱、牛蒡子三钱"之序配伍，又加入芦根一尺（鲜品）、竹叶三钱（嫩者）、桔梗二钱（去芦）、甘草一钱（蜜炙）。"芦根甘寒，《千金方》用其治'天行热病，干呕逆'；竹叶辛凉，《本草正》称其'退虚热，止烦渴'；桔梗为舟楫之剂，载药上行；甘草调和诸药，防寒凉伤中。八味药如八仙过海，各显其能，共成'辛凉透表，清热解毒'之功。"
煎药时，特意取来去年冬日收藏的雪水，注入青铜药釜。"雪水者，冬月寒水所化，得天地至阴之气，能制温毒之燥烈。"火势三武三文火伺候，待药汁煎成淡金色，表面浮起一层细密泡沫，状如"金井玉栏"，此乃"药气精华毕现"之兆。何首乌以竹筷蘸药汁滴在指甲上，药汁凝而不散，色如琥珀，嗅之清香透脑，知火候已足。