火焰中的首领发出清越的长啸，他的身体化作万千光点，与混沌之火融为一体，形成一枚跳动的光暗核心。然而，理想阿杏的偷袭在此时降临，她带着残余的镜灵碎片如鬼魅般出现，手中的染血古镜映出阿杏等人的恐惧："你们以为牺牲就能换来平衡？看看这个核心，它不过是更大的裂缝！"
古镜碎片在空中拼成牢笼，困住了光暗使团。阿杏感受到体内的浊气结晶正在沸腾，那是理想阿杏埋下的隐患。她望向光暗核心，突然想起初代女王的话："破镜需舍镜，铸镜需铸心。"于是咬破舌尖，用灵纹画出古老的铸镜咒，每一笔都带着鲜血的温热与灵纹的清凉。
"以我身为镜，以心为芯！"阿杏的胎记与光暗核心共鸣，她的身体逐渐透明，露出底下流动的光暗能量。照影古镜的碎片自动聚集，以她的灵纹为脉络，重新铸造成完整的镜面。理想阿杏的攻击在镜面前如冰雪遇阳般消融，她惊恐地发现自己的镜灵碎片正在被新镜吸收，化作镜面上的光暗图腾。
当小暑的钟声响起时，新的照影古镜终于铸成。镜面中央是光暗融合的太极图，十二边缘刻着完整的节气图腾，镜柄缠绕着镜灯树的根系。阿杏从镜中走出，她的灵纹已变成光暗相间的螺旋，胎记化作一枚透明的紫苏叶，脉络间流淌着混沌之火的微光。
无界之地在此时发生巨变，灰雾中长出光暗交织的植物，地面浮现出鸿蒙镜海的倒影。青黛的光茧轻轻裂开，她身着融合两界风格的新衣，灵纹既能释放柔光，也能凝成浊气护盾。阿离的斩妖剑上多了一道光暗纹路，剑刃划过之处，阴影与光明同时绽放。
白术在时镜岛传来消息，镜灯树已完全吸收古镜碎片，根系蔓延至整个镜域，成为新的平衡中枢。当阿杏等人带着新镜返回时，镜灯树正开出光暗双色的花朵，每朵花中都映着两界居民共同劳作的画面：镜华界的工匠用镜灵碎片修补镜渊界的浊气城墙，镜渊界的诗人为镜华界的孩童讲述阴影的故事。
小暑的热风掠过镜域裂缝，此时的裂缝已变成"光暗走廊"，走廊两侧长满了能自动调节光暗的植物。阿杏举起新铸的照影古镜，镜面映出两界的未来：镜华界的天空偶尔飘来乌云，镜渊界的夜晚闪烁着极光，而在走廊中央，光与影的使者们正携手种下第一株双生紫苏。