当他们炸毁最后一个弹药库时，远处传来了105毫米榴弹炮的轰鸣——华东野战军的主攻开始了。冲天的火光中，金阳成看到有个日军少佐跪在地上，正用军刀刨坑掩埋一个相框。
相框里是穿着朝鲜传统服饰的一家三口。少佐抬头时，金阳成认出了这张脸——五年前在平壤处决他全家的宪兵队长。
"真巧。"金阳成用纯正的京都腔说道，手中的南部式手枪顶上了对方眉心，"我带的也是故乡的水。"
战斗持续到正午，朝鲜纵队已经摧毁了七处补给站。金阳成在临时指挥所里查看地图时，电台突然传来刺耳的电流声。
"...请求支援...苏联人...旅顺港..."断断续续的中文通报中夹杂着俄语咒骂。
朴志勇调整着频率："是陈长安工程师的代号！他们在测试新武器！"
金阳成的手指停在地图上的旅顺港位置。那里被红笔画了个圈，旁边标注着"幽灵舰队"。他想起三天前见过的那个中国工程师——那人检查他们缴获的日军鱼雷时，眼里闪烁着疯狂的光芒。
"派第三小队去支援。"金阳成突然扯下脖子上的玉坠，那是他妹妹唯一的遗物，"把这个交给陈工程师，就说..."
他的话被突如其来的炮击打断。日军增援部队的装甲车已经突破外围防线，20毫米机炮将松树林拦腰扫断。金阳成扑倒朴志勇的瞬间，一块弹片擦过他腰间的水囊，大同江的水汩汩流出，渗入焦黑的土地。
"中队长！你的水！"
金阳成看着渐渐干涸的水渍，突然笑了："平壤的水，喝一口就够了。"他拾起日军少佐留下的军刀，刀柄上刻着"忠魂不灭"四个汉字，"剩下的，要用血来还。"
黄昏时分，朝鲜纵队完成了对日军后勤线的全面破坏。金阳成站在高处，看着绵延数公里的火线——那是华东野战军的坦克集群在推进。夜空中不时亮起闪电般的炮焰，那是装备了新型冷却系统的105毫米榴弹炮在怒吼。
朴志勇拖着受伤的腿走来："陈工程师回电了。"他递上一张烧焦的纸条，上面只有潦草的几个字："水很甜，酒更烈。"
金阳成望向南方，那里是四百公里外的平壤。他解下破损的水囊，将最后几滴大同江水倒在军刀上。水珠顺着"忠魂不灭"的刻字流下，冲淡了刀身上的血迹。
"通知各小队，"他将军刀狠狠插进泥土，"下一站，大同江。"
远处，第一颗星星亮了起来。更远的海面上，苏联太平洋舰队的舰炮开始轰鸣，为这场复仇之旅奏响序曲。