“岳老，估计我有点事情要麻烦您！”
“什么事儿？”
“由于穗交会的缘故，我们要入住的招待所，没有了床位，约莫着其他招待所，也是这样火爆！
我也是实在没法子了，身边的领导除了体弱多病，就是老弱残兵，我知道您路子广，面子大，能不能帮忙想想办法，给我们安排个住处？”
周岁岁的彩虹屁，拍的自然而然。
对面的岳常青，笑着说道：“这事儿，恐怕不太好办……”
周岁岁小声嘀咕：“办不了，之前跟我吹啥？
还说有事，让我找你，我这找了也白找！”
岳常青：“你说什么？”
周岁岁：“我说那就不麻烦您了！
我本来还给您整理了许多经典词汇的特殊翻译，看样子，您用不上！”
岳常青瞬间来了兴趣，作为外交官，这么多年他的工作氛围，一直都是中规中矩的，直到那一天，听见了这小姑娘的超绝英汉互译，岳老欢乐了。
毕竟，咱们老祖宗那些骂人的话，洋鬼子听不懂。
用洋鬼子的母语骂对方，简单粗暴的一句 fuck，他们能听懂。
可换成咱老祖宗的话，对方不但听不懂，反而要不懂装懂，笑着点头。
岳老表示，这其中的爽点没人能懂！
“都有些什么？你说说，我听听！”
周岁岁操着一口流利的英文 ，说道：“Are those two holes under your eyebrows for breathing?
The brain doesn't develop at all, and the cerebellum is inpletely developed.”
岳常青怔住：“汉译……”
周岁岁：“你眉毛底下那俩窟窿是出气儿的？
另外一句是大脑完全不发育，小脑发育不完全！”
对面沉默了。
片刻之后，岳常青哈哈大笑起来，笑声非常爽朗：“你的英语老师，到底是谁？
谁跟你说的，英文能说的这么优美？！”
周岁岁一本正经：“那您老人家慢慢笑，我先挂了！
毕竟到现在，我还没有住处，极有可能露宿街头，实在是笑不出来！”
周岁岁装腔作势就要挂电话，却被对方喝止住：“你都说了是我孙女，我这个做爷爷的，能让我的宝贝孙女流落街头？
你们几个人？
十分钟后再给我打过来！”
周岁岁依旧假惺惺：“算上我一共七个人，两个女同志，五个男同志！