休息一天后，西班牙人队主教练弗洛雷斯带着一种卸下重担的轻松和对未来的隐隐期待，在上午回到了俱乐部基地。赛季行将结束，球队即将休假，他需要做好收尾工作，同时也要为那个梦幻般的下赛季——欧冠赛季——铺下第一块砖石。
然而，当弗洛雷斯踏进办公区，预想中的平静并没有出现。取而代之的是一股无形的、高速运转的能量扑面而来。这里不再是休赛期前的松弛状态，反而像是开足了马力的引擎室。
走廊里，人影匆匆，步履带风。有人抱着一摞几乎遮住视线的文件资料小跑着擦肩而过；有人夹着电话，语速飞快，声音在略显嘈杂的空间里拔高：
“哈维？对，那个教练！他现在有工作？……有？想办法！违约金我们出！换人？换个屁？我们现在要踢欧冠！要的是能力！别把什么烂耗子狗屎推荐过来！”
“拉莫斯，你那边还认识好的体能教练吗？帮我找一下！一定要专业！”
“球探！我们现在就2个人！至少还要找5-6个过来。我们有一堆人要买，光靠经纪人推荐可不行！”
弗洛雷斯几乎是侧着身子穿过这片忙碌的“交通要道”，耳边充斥着键盘的敲击声、打印机的嗡鸣、电话铃声此起彼伏，以及各种语气的、内容繁杂的对话碎片。他忍不住想：好家伙，看来不只是球队要去欧冠，整个制服组也提前进入“欧冠节奏”了。
推开球队经理佩拉尔瑙办公室的门，眼前的景象印证了他的想法。佩拉尔瑙深陷在一座由文件夹、散页报告和笔记本电脑构成的“小山”后面，一只手正拿着电话，另一只手在桌面上凌乱的文件堆里焦急地翻找着什么。
“稍等我一下！”佩拉尔瑙看到弗洛雷斯，捂住话筒快速说了一句，声音带着明显的沙哑和急促。
弗洛雷斯在沙发上坐下，目光扫过面前同样堆满文件的茶几。他随手拿起最上面一份订好的个人档案，快速翻看。每一页都是一个陌生球员的详细资料，照片、数据、分析报告密密麻麻。
“那一堆，”佩拉尔瑙终于放下电话，疲惫地揉了揉眉心，指了指弗洛雷斯刚才拿文件旁边更高的一摞，“都是刚被筛掉的。伙计，欧冠！我们这种小球队要去踢欧冠了！这消息像颗炸弹，把我们的工作计划全炸飞了！教练组、球探报告、球员清单……工作量爆炸性增长！我现在都还有点晕，感觉像在做梦。”他绕过办公桌走出来，脸上虽然带着浓浓的黑眼圈，但笑容里的自豪却无比真实。
“是啊，”弗洛雷斯放下档案，也感叹道，“那股不真实感，我也还没完全消化。”
“这一切，你是头功！”佩拉尔瑙用力拍了拍弗洛雷斯的肩膀。
“别这么说，”弗洛雷斯极有风度的摆摆手，一丝不苟的中长发让他看起来更加儒雅，“功劳是所有人的。球员们在场上拼出来的机会，你们在后方保障支持，教练组日夜工作，缺了哪一环都不行。”
“行了，客套话打住。”佩拉尔瑙摆出谈正事的表情，“你来找我什么事？”