中场休息，赛场内——
“湘北队终于把分差缩小到了 6 分，现在两队比分 32:26！”，一名观众激动地喊道，声音在喧闹的球场上回荡着。
“哇，真的好紧张啊！上半场全都是三井的功劳，他的三分球太厉害了！！”，另一名观众感叹道。
“是啊，原来湘北队不光有赤木和流川枫啊！”，又有一名观众惊叹地说。
“那个 14 号的连续 3 分球真是太厉害了，他叫什么名字？”，突然，有人好奇地问道。
听到大家对三井的称赞，堀田自豪的不得了，可当他发现居然还有人不知道三井的大名后立刻带领德田和高嶋走过去，目露凶光的对着那名观众大声说道：“那个14号就是大名鼎鼎的原初中MVP——火焰男三井寿！明白了吗？”
“我们也是败在了他的3分球上呀！”，翔阳队的永野回忆起败给湘北的那场比赛时唏嘘不已，他身旁的高野对此深表赞同，还补充道：“如果他不是有很长一段时间没有打篮球，恐怕会更可怕！！”
湘北队休息室——
“大家干得好！我们一定能赢！！”，三井的声音如同洪钟一般，在休息室内回荡着。其他队员见他信心十足、胜利在握的样子也被感染了，纷纷七嘴八舌地互相鼓励起来。
“6分的差距很快就能追上！”
“有希望！”
“说的对！”
“我们必胜！”
一时间，整个休息室内都充满了激昂的呼喊声和助威声，气氛热烈异常。
彩子站在一侧看着这一幕颇为感慨，毕竟不久之前三井还满脸戾气的带着一大群不良少年来篮球馆闹事，而那时的三井与现在意气风发的样子简直判若两人。
“宫城！你已经犯了 3 次规，要小心点啊！”，赤木看着手中本子上记录的数据，眉头微皱，满脸严肃地对宫城喊道。
宫城听到赤木的提醒，心中一紧，连忙应道：“是！”
赤木提醒完宫城后并没有放松下来，而是迅速转身，将目光投向了彩子，开口问道：“彩子，樱木的伤势怎么样了？”