努尔哈赤就坐在旁边的石头上说：“我看你说话颇为干练，你以前是跟着哪个主子的？”
那个牧奴跪着回答道：“小的是巴尔思头人的那可儿，我叫马拉沁夫。”
努尔哈赤一愣，“那可儿”虽然在蒙古语中有奴隶的意思，但是“那可儿”却是另一种意思，有贵族的亲兵和伴当的意思。
比如说博尔术就是是铁木真的“那可儿”，但是绝不是说博尔术是铁木真的奴隶。
“那可儿”可以理解为卖身于主人家的书童，意思就差不多了。
如果用江湖术语来解释，“那可儿”就是黑社会大哥的马仔和小弟。
铁木真的父亲也速该为什么能够拥有远超他爷爷合不勒汗和叔叔忽图剌汗的实力，一个重要的原因就是：也速该通过招收“那可儿”的方式，迅速扩大自己的势力集团。
“那可儿”不是由也速该发明创造的，而是草原上早已存在的一群人。可由于“那可儿”身份地位特殊，招收“那可儿”也是有讲究的。
因为“那可儿”包含随从的意思，所以在身份对等的大贵族之间，谁也不会给对方当“那可儿”的，如果身份对等的大贵族，同性之间想更进一步，就会结成安答（结拜兄弟），因为安答的身份是平等的。
但“那可儿”同样包含着伴当的意思，如果一个人没有身份，他也没资格给大贵族当“那可儿”，因为在贵族社会中，一个普通人有什么资格给大贵族做伴当呢？
“那可儿”明面上的意思是门户奴隶，可他整天都能和自己名义上的主人在一起。
仅凭这一点，“那可儿”所能获得的政治资源，就不是普通百姓所能比拟的。摆在台面上讲，门户奴隶的身份当然不如普通百姓。可事实上，如果有机会成为大贵族的“那可儿”，肯定比普通百姓强得多。
一个人想给大贵族当“那可儿”，自己必须得是个有身份的人，同时还要有一定的特长。
“那可儿”到底是一帮什么人呢？简单地说，是一群处于弱势地位的贵族或出身富庶的百姓。他们为了保证自己的既得利益，通过这种方式，向大贵族输诚并申请保护。
换言之，弱势贵族和富庶百姓为了在现实竞争中处于有利地位，通常会主动或被动地给某个大贵族当“那可儿”。但这种臣服并非无条件的，而是要求大贵族必须在随后的现实竞争中照顾“那可儿”的利益。
如果自己拉不下脸给大贵族当“那可儿”，还可以让自己最亲近的人（比如幼弟或儿子）给大贵族当“那可儿”。这种做法等于把自己最亲近的人送到大贵族身边当人质，双方的利益开始捆绑。