竞价在接下来的十分钟里逐渐攀升，从四十五万一路涨到八十万马克。拍卖厅里的气氛越来越紧张，许多人都停止了交头接耳，专注地看着这场较量。
最终，场上只剩下安德森和那位老毛子寡头两个竞争者。就在霍夫曼举起木槌准备进行最后倒计时落槌时，一直沉默的佐藤突然有了动作。
他将手中把玩已久的纯金打火机“啪”地合上，声音在安静的拍卖厅里格外清脆。然后他慢慢站起身来，用带着浓重樱花国口音的德语高声喊道：“一百万！”
这个数字让整个拍卖厅陷入了短暂的寂静，所有人都转头看向这个突然出价的日本人。
全场哗然，陈阳微微皱了一下眉头，这个价格已经远超同类物品的市场价值，这个佐藤和威廉姆斯明显是在针对安德森。
安德森猛地转头，看到佐藤正对着旁边的人说道：“はい、社长、预算は问题ありません（是的社长，预算不是问题）。”明显是在表演给全场看。
“佐藤先生出价一百万！”霍夫曼的声音因兴奋而微微发颤，声带在高昂情绪的冲击下几乎失控，“还有更高出价吗？”
威廉姆斯故意用全场都听得见的声音说：“看来德国老爷车的油箱见底了。”
他的声音像剧院里的男中音，故意拖长每一个音节，确保每个人都能听清这句羞辱。随后，他呵呵一笑，那笑声里带着胜利者的得意和看戏者的恶趣味，转头向邻座那位戴着单片眼镜的奥地利贵族解释：“去年在日内瓦，安德森看上个瑞士钟表，结果一顿举牌，最后连根毛都没捞到。”
他说这话时故意压低声音，却又恰好让周围几排的人都能听见，这种假装窃窃私语的技巧简直是社交场合伤人于无形的绝技。
几个米国买家发出轻笑，那些笑声像针扎一样刺向安德森，有人甚至还故意咳嗽几声来掩饰自己的嘲笑。
陈阳敏锐地感到身旁的安德森全身肌肉瞬间绷紧，就像一头被逼到绝境的狼，西服面料下的肩胛骨突然隆起，像即将张开双翼准备搏击长空的雄鹰一般充满了危险的张力，空气中似乎都能听到他咬牙切齿时发出的细微声响。
陈阳都想伸手去拉住安德森的胳膊了，看这架势，他随时可以起身冲过去，但令人意外的是，他只是缓缓放下了手中那个竞拍牌，动作异常优雅而克制，皮革封面与大理石桌面相撞发出的沉闷撞击声，在寂静的拍卖厅里显得格外突兀，像是某种宣告投降的钟声。
安德森声音平静得可怕，那种平静就像暴风雨来临前的死寂，每一个字都像冰刀一样寒冷：“黄金成色不足 18K，历史价值本身就被高估了，现在又超出了市场价值这么高，呵呵......”