自来也在一旁补充道：“木叶后山的那片区域，其实是二代大人千手扉间特意划给她的私人领地。”
他的声音压得很低，似乎生怕被别人听到。
“私人领地？”鸣人瞪大了眼睛，挠了挠他那一头金色的头发，脸上露出了更多的困惑，
“可是，这么厉害的一个人，为什么不选择做火影来保护村子呢？”
居酒屋内突然安静了一瞬。
“因为她完全不感兴趣。”
纲手仰头将瓶中最后的酒液一饮而尽，猛地将空瓶砸在桌上，发出一声闷响。
“还有！当火影的都是笨蛋！”她醉眼朦胧地喊道，声音里带着几分讥讽和更深的苦涩，“为了村子全部付出了性命，完全没有任何意义！”
这句话如同一记重锤砸在鸣人心上。
他的瞳孔骤然收缩，湛蓝的眼睛里燃起愤怒的火焰。
“你说什么？！”鸣人猛地站起来，拳头砸在桌面上，震得酒瓶叮当作响，
“历代火影大人都是为了保护木叶而牺牲的英雄！你怎么能——”
“呵，英雄？”纲手冷笑一声，摇摇晃晃地站起身，居高临下地看着鸣人，“我爷爷死了，二代目死了，三代目也死了...他们得到了什么？一个刻在慰灵碑上的名字？”
自来也想要劝阻：“纲手，你喝多了...”
“闭嘴，自来也！”纲手挥手打断他，金色的长发在灯光下如火焰般跳动，“我今天就要告诉这个小鬼真相！火影？不过是个早死的职位罢了！”
“我不允许你侮辱火影的名号！我要和你单挑！”鸣人怒吼道
“哦？”纲手挑了挑眉，嘴角勾起，“好啊，出去打。”
居酒屋外的空地上，月光如水般倾泻而下。
鸣人摆出战斗姿势，眼神坚定。
“纲手婆婆，我会让你收回那些话的！”
纲手却只是随意地站着，甚至没有结印的意思。
她伸出右手，竖起一根纤细的食指，在月光下泛着莹白的光泽。
“一根手指。”她轻声道，“对付你，足够了。”
“少瞧不起人了！”鸣人怒吼着冲了上去，速度快得几乎留下残影。
他挥拳直击纲手面门，拳风呼啸，卷起地上的尘土。