走到酒保旁边，钱行摸出了自己的公安证件，询问起关于霍克的线索。
而藤峰早月提着刀，向着铁龙会的方向走去。
.
三日后，一直关注着铁龙会的藤峰早月跟上了那个铁龙会新少主召集过来的人马，到达了一处深山田野。
两边水田里还有刚长出的水稻苗，藤峰早月穿着黑色西装，打着一把黑色的雨伞，跟着那几十个黑龙会的，拿着各式武器的帮众身后，倾盆大雨之下，竟然没人发现身后多了一人。
队伍一直前进，直到一处惊鹿的敲打声响起，前方终于和石川五右卫门见面了。
藤峰早月目光却看向了那水田边的惊鹿。
大雨中，那惊鹿的敲打速度比平时来得更快了些，声音也更沉闷。
藤峰早月看着那熟悉的惊鹿，下意识踩过水田的田埂，打着雨伞走到了惊鹿面前。
惊鹿倒下，水流缓缓流出竹筒，露出了那背面底下的那雕刻的蝴蝶翅膀。藤峰早月隐约明白了为什么鲁邦三世的历史时间那么多，自己为什么会特别穿越到这个时间点。
身后传来此起彼伏的惨叫声，藤峰早月没有回头，看着那惊鹿倒完了竹筒中的水，复又抬起，一声敲击。雨水溅出的水雾泛起，流水和雨水再次进入了竹筒里。
身后传来几声枪响，惊鹿已经盛满，竹筒倒下，水流流出，身后的声音安静下来，水流流完，竹筒复又立起。
第二声敲击。
藤峰早月这时回过头去，正好看见满地倒下的伤员，和石川五右卫门对着唯一还站着的铁龙会新会长。
石川五右卫门挥下一刀。
会长的刘海被斩断飘落，接着是手枪枪口被劈开成了两截。抑制不住的颤抖下，刚刚还意气风发的会长无力的跪倒在地。
石川五右卫门不再看会长，转头看向走到一边看惊鹿的藤峰早月。没有说话。
藤峰早月举着雨伞，轻轻点头：“我不想打湿衣服。”
等石川五右卫门转身离开，铁龙会会长转头朝着藤峰早月愤怒说道：“蠢货！光看着干什么？过来扶我！别以为我不知道你在想什么！”
藤峰早月走了过去，把伞柄放在自己肩膀和脸间夹着，空出来右手。
会长恼火道：“先给我打伞！临阵脱逃的废物！”