欧洲大陆的另一端，匈牙利。
你们，祖国身上的脓疮，
我应该对你们说些什么？
我要烧掉你们！我是火！
我不是火，没有毁灭性的烈焰。
但是我有尖锐的声音，
我要对你们发出诅咒。
用最恶毒的话诅咒你们。
祖国有没有宝库，
有没有容不下的财富？
祖国，我可怜的祖国。
他病得那么重，又那么穷苦。
而你们这些强盗，
却拿着祖国用血汗换来的药钱。
你们把它们拿到外国，
献上了外国偶像的祭坛。
对这祖国，你们毫不怜悯！
它正陷在泥泞中讨着饭！
当它流着血，流着眼泪，
你们却在外国把酒杯斟满。
——1847年，裴多菲。
裴多菲是一位非常有天赋的诗人，弗兰茨忌惮他的口诛笔伐，所以在其早年遭难时就对其伸出了援手，让他在维也纳完成学业。
九年之前一场凌汛毁了裴多菲一家，让他们一夜之间成了穷光蛋。
而欠他们家钱的亲戚直接选择了赖账不还，逼得原本有些资财的裴多菲一家不得不当屠夫的学徒去捡一些人家不要的杂碎。