一名酒保瞥了他一眼，说道，“嘿，弗兰克，老样子吗？威士忌加老牌啤酒？”正说着，就自顾自的拿了一个空酒杯开始倒酒。
弗兰克连忙上前阻拦。
一旁的凯文说道：“差不多了，弗兰克，明天我结婚，这杯酒算我请你的。”
弗兰克拍了拍桌子，再次郑重的说道：“我打算戒酒了，到目前为止，我已经两天没喝一滴酒了，当然大部分时间都属于昏睡状态！”
闻言，凯文差点笑出了声，他继续说道：“好好好，弗兰克，既然你打算戒酒，那你来酒吧做什么？”
弗兰克愣了一下，在最近的二十年，他有九成的时间都泡在酒吧里，不来这儿他还能去哪？
“我们的身体是神的殿堂，酒精是摧毁和消磨意志的魔鬼，我们要时刻保持清醒和警觉的状态，我们应该团结起来，就像那些学生为了得癌症的同学而剃光头一样。
接下来两周里，有谁准备好和我一起远离酒精？”
演讲振聋发聩，但没有一个人买账。
大家都明白弗兰克是什么德性！
凯文又给弗兰克倒了一杯，然后放到他的面前说道：“我应该带个相机过来的，这可是年度最佳笑话！”
弗兰克什么也没说，只是看了一眼啤酒，喉咙抽动了一下，然后就毅然决然的离开了。
“嘿，弗兰克，今天晚上是我的单身夜派对，可别忘了过来！”凯文在后面提醒道。
为了确保研究的公正性，弗兰克被强制带上了一个脚环，它可以实时检测体内的酒精含量，只要喝上一滴，机器就会发出警报，除此之外，每三天还要去医院再检查一次！
“法克鱿！”
弗兰克一脚踹在酒吧外面的墙上。
他能感觉到自己全身细胞都在不断的发出渴望，酒精，酒精，我们要酒精！
可为了那三千刀，他只能强迫自己转移注意力！
纠结了许久，他还是选择了回家。
……
菲奥娜在一家快餐厅给自己找了一份兼职，同时也报了GED，每天大部分时间都在忙碌。
利普又去霍普斯太太家修水管了，他对于这种游戏乐此不疲。
伊恩则是抬着一些牛肉去了杂货铺，在名义上，凯希现在还是他的爱人！
诺兰给卡尔和黛比各煎了一份牛排，几人围坐在餐桌旁，边吃边看电视，利亚姆则在一旁在婴儿车里睡觉。