她们在舞台上翩翩起舞，却暗藏杀机。凌雪一眼就识破了她们的伪装，旋身踢翻铜灯，点燃了燃油。火场中，她和周行背靠背作战。刺客的袖箭射穿了周行的衣襟，却露出了他心口完整的龙纹胎记。
历经无数艰难险阻，周行和凌雪终于完成了第三百三十六劫的试炼。在晨光中，周行胸口的龙纹胎记化作黑舰，凌雪额间的冰蓝龙纹凝成白帆。两道光芒交织在一起，形成了一幅浩荡的海图。
就在这时，空中降下金色的劫雷。劫雷并没有伤害他们，反而在他们身上留下了一道道闪烁的光芒。两人相视一笑，他们知道，这一劫他们已经成功渡过。
回归魔宗时，周行将海上拾取的琉璃珠串成了项链，戴在了凌雪的颈间。凌雪指尖划过他锁骨处的新增伤痕，轻声问道：“下次历劫要演陌路夫妻还是师徒？”两人相视而笑，他们知道，未来的路还很长，还有九千九百九十六道劫难等着他们。但他们无所畏惧，因为他们将携手面对一切挑战。
大渊国正值百年祭典，宫墙内外张灯结彩。周行身着花鸟使的官服，正指挥着匠人在墙上作画。他专注地调配着颜料，却不知一场阴谋正悄然降临。
几个宦官故意撞翻了颜料架，五颜六色的颜料泼洒在宣纸上，一幅即将完成的《百鸟朝凰图》瞬间被毁。周行眉头紧锁，心中涌起一股怒火。这时，凌雪扮作玉雕师走上前来，轻声说道：“大人勿忧，小女或许能帮上忙。”
凌雪拿起工具，开始修复画作。她巧妙地用冰裂纹修补法，将残破的宣纸修复如初。就在她收笔时，袖口滑落半枚螭纹玉珏。周行眼尖，认出此物乃魔宗圣器碎片。他不动声色，继续与凌雪交谈。
两人被安排共居“漱玉阁”。夜里，周行发现凌雪用寒玉雕琢的寝殿屏风暗藏玄阵。月光透过孔雀石窗棂，在地面投下大渊皇陵地形图。周行心中一惊，他意识到这个看似柔弱的女子并不简单。
御花园中，新贡的玻璃盏突发异香。周行和凌雪一同前往查看，只见众嫔妃脸色潮红，神志不清。太医诊出是西域情蛊，气氛顿时紧张起来。
凌雪假装失手打翻琉璃盏，蛊虫爬出，露出敌国刺客的纹身。周行立刻意识到这是一场阴谋，他暗中配合凌雪，开始调查幕后黑手。
在查案途中，两人被引至冰窖。凌雪咳出一口鲜血，染红了白梅。周行急忙上前查看，却发现血珠凝成冰晶，组成了“小心”二字。凌雪趁机将追踪符咒藏在他的香囊里。
两人乔装混入黑市，发现敌国细作在高价收购带龙纹的瓷器。周行灵机一动，在青瓷瓶底绘下双鱼暗号。凌雪心领神会，当街摔碎瓷瓶，引发了一阵骚乱。