“古希腊语我倒是没问题！只不过你想让我做什么？”
“与这里的鬼魂进行对话！”
听完莫思琪的话，利姿疑惑不解，不知道自己接下来该做什么！这里什么都没有，莫思琪该不会是想让她对着空气说话吧。
“你帮我翻译！”
莫思琪穿越至埃及时曾经跟着念暚向祭司佩皮缇学习过古埃及的巫术，古希腊与古埃及一海之隔，也许有相通之处。她开始着手布置阵法，她用手中的木棍以自己为轴心，在潮湿的船板上画出了一个圆，然后将那顶海盗帽放入其中，并在上面又加盖了一些符号。
“黑魔法阵！”利姿居然也知道，“这阵法很邪门的，你怎么也会？”
莫思琪却示意她不要再问。
“地狱之门将再度开启，屈服于黑暗的亡灵，我命你们回归此处，暂时逃避黑暗的束缚！我会庇佑你们，结束无尽的痛苦，走向往生的路。“
莫思琪警惕地打量着四周，她已经感觉到了这个空间里不断有东西在涌现。船体突然猛烈的震动，舱底如同地狱之门被打开，伴随而来的是不计其数的哀嚎声，如火如荼的炼狱一般。随后一群穿着破烂衣衫的海盗从里面一个一个的慢慢飘了出来。在火里还有着数不清的人想爬出来，却被一旁边的地狱使者一叉子又给推进了火海之中。显然那些不是被莫思琪召唤的！
利姿和小陈两人紧张地屏住呼吸，差一点没憋过气去，莫思琪在召唤亡灵前为他们两个暂时开了天眼，所以这个场景他们看得清清楚楚。
“你们是因何原因受难于此？”莫思琪镇定地问道，然后瞥了一眼利姿。
“什么？”利姿过于紧张，没回过神。
“翻译！”莫思琪只好提醒道。
“哦！”利姿这才想起刚才莫思琪的话，然后努力回忆古希腊语这句话怎么翻译，战战兢兢地向那群鬼魂重复了莫思琪的话。
“一言难尽！”那个戴着海盗帽的幽灵站出来回答，他是一位四十岁左右的中年人，略显得有些沧桑，看起来像个老头。他就是这艘鬼船的船长。
海盗确实没几个善良的，这个船长也非善类，但是在干了这么多年坏事后，居然遇上了比自己还要狠毒的人。等利姿将幽灵船长的话翻译完，大家这才明白，原来凯恩的祖先教唆了狄索斯引起船上的内乱，船长被暗算，最终被杀，他的船也被凯恩的祖先夺走，至于最后为什么沉在了此地，故事就有点长了。