月如钩，繁星明。
此刻气温明显要冷于白天，不止是夜与昼的正常温差，其中还夹杂着倒春寒流的威力。风声呜咽，北风不停的掠过地面，吹弯了草，吹折了树杈，也将暖气团吹上了高空。
正在高速机动的东集群坦克部队，就暴露在空旷无依的野地，被迫直面冷风，训练有素的军队和他们的坐骑必须顶风继续执行命令，只能硬着头壳继续前进，这样并不好受，随着战士和坐骑的气门不断吸入冷气，其体温也随之降低，大家的速度明显开始下降。
坦克部队的指挥官非常着急，但好在下一处临时休息点已经近在咫尺，他想到那里去让属下抱作一团来维持体温，好休整片刻再出发能。而且他的单眼似乎感觉到了前方有光亮，不同于星月的光亮。直到抵达近前，他才发现这不是幻觉，在此接应的西南集群派来的一支步兵，收集燃料点燃了两个大火堆，并不停的将附近的枯枝草叶投入其中，温暖的火光让周围非常舒适，也让坦克部队的将士们很满意。
接应的步兵部队的斥候发现了坦克部队，确认了信息之后，对方的指挥官恭请坦克部队指挥官及其部署到火堆旁休息。
坦克部队立刻在火堆旁温暖的地方停下来，补充食水、整理弹药并趁机打盹，甲虫们围在火堆不远处，缩起节肢，缓解着长途奔波的疲惫感。坦克部队指挥官这才注意到这两处火堆并不是简单燃起的，而是位于一处陡坡的下面，靠陡坡挡住了北风，两处火堆间相距约两米，中间被清空，正适合驻屯大军，步兵们还在火堆中间空地处修建矮墙和壕沟，这里的这位步兵指挥官显然在应对冷夜这一突然情况时应对的很有章法。
步兵指挥官前来交接，坦克指挥官见到这是一位非常年轻的神雄蚁，和自己身份一样，热烈的触角交流起来，并记住了对方的名号，准备回去好好向上级推荐一番。
在坦克部队离开后，尾随而至的毁灭者也赶了上来，接应的步兵部队早就做好了战斗准备，虽然土木工事并没有完全建好，但两处火堆给予了他们很大助力。因为有火堆的存在，从北边来的毁灭者翻过陡坡后，只能向火堆中间空地集中，以避开灼热能夺命的烈火。而空地的宽度有限，步兵部队在此挖掘了壕沟和建筑了矮墙，由矮墙和壕沟组成的简易防线还不只一道，而是三道，毁灭者只能在狭窄的地段直面防线上的抬枪抬炮和投石索的火力，不断用尸体像墨水浸透白纸一样去染满整个地面，才能勉强向前推进。而步兵部队则以微弱的伤亡，暂时拖住了这支追兵。
但不是所有部队都在冷夜里有此幸运，与疾行的东集群各支部队相向而行的，还有西南集群的各支部队。按照预案，西南集群在入夜前侦查发现当面的毁灭者向东移动后，立刻衔尾追击。
原本西北集群也应当密切配合，但诡异的是西北集群当面的毁灭者却突然杀了一个回头，给猝不及防的西北集群的先锋部队早吃了不小的伤亡，西北集群立刻转入防御，且战且退回到了三角防御阵地，直到午夜时分才停住后撤的脚步。