拳台中央的聚光灯太亮了，把黑人拳手的汗珠照得像碎玻璃，砸在红色帆布上时，竟溅起比鲜血更刺目的光。
“您瞧这力量，”克里昂索的手指在扶手上敲出急促的点，法语的卷舌音裹着兴奋，“马库斯一拳能打穿三厘米厚的木板——比工兵的冲击钻还管用。”
我没接话，只是看着那个叫马库斯的黑人摆动肩膀。他的斜方肌像两块充血的礁石，每次出拳都带着空气被撕裂的钝响。对面的白人小个子却像片被狂风追着的叶子，脚步在围绳内画着诡异的弧，避开重拳时，运动鞋在帆布上蹭出细碎的“沙沙”声，像某种警告。
“您的夫人呢？”克里昂索突然侧过头，珍珠袖扣在灯光下晃了晃，“李总指挥没来，是对这种‘野蛮运动’不感兴趣？”
我想起李洁临走时把明德的襁褓往我怀里塞的样子，她指尖还沾着婴儿奶粉的甜腥：“她要给照顾孩子。再说，龙国的母亲们，大多不喜欢看别人流血。”
“文化差异，”克里昂索哈哈笑起来，雪茄灰落在他的海军上将礼服上，“当然，我看过你们的武术表演，劈砖头、断钢筋——老天爷，那些人的骨头是铁做的吗？看完我总觉得，爱丽舍宫的大理石柱都像豆腐做的。”
他说这话时，拳台上的白人突然变向。马库斯的重拳擦着他的耳际砸在围绳上，弹簧发出痛苦的呻吟。白人借着这股冲力猛地贴近，左臂像铁箍般锁住黑人的腰，右手却从腋下钻出来，拳锋擦过对方的肋骨。
“犯规！这是斗殴！”克里昂索猛地站起来，礼服后摆扫倒了侍者端来的香槟塔。水晶杯碎裂的脆响里，他的吼声比裁判的哨子还尖，“妈的，别管规则了打他！用肘击！该死的，别像个娘们似的抱着！”
我盯着拳台中央纠缠的两个人。白人的脸贴在黑人汗湿的胸口，像是在倾听对方的心跳，可他的膝盖正顶着马库斯的大腿根——那是职业拳手都懂的阴招，用关节的杠杆力卸对方的重心。马库斯的拳头砸在白人背上，闷响像打在装满沙子的麻袋上，可怀里的人反而抱得更紧了，像块烧红的烙铁，非要烫出对方的破绽才肯松手。
“您看，”我端起没被碰倒的那杯勃艮第，酒液在杯壁上挂出暗红的痕，“看来他们是在比谁更能忍。”
克里昂索没听懂，或者说不想懂。他的视线死死粘在白人突然抬起的后脑勺上——那一下撞在马库斯的下巴上，黑人的瞳孔瞬间涣散，抱架的手松了半寸。白人抓住这瞬间，右手直拳像毒蛇窜出，精准地捣在对方的人中上。
马库斯踉跄着后退，鼻血突然涌出来，在灯光下连成道猩红的线。